Impressum

Publisher of www.swissaid.ch

SWISSAID
Lorystrasse 6a
3000 Berne 5
Switzerland
Tel. 031 350 53 53
Fax 031 351 27 83
info[at]swissaid.ch

Donations
PC 30-303-5

Webmaster
Pia Wildberger

Editors
Pia Wildberger, Sébastien Dutruel, Zora Schaad

Photo
Eliane Baumgartner

Translations
Fabienne Bogadi,  www.bogadi.ch
Wessex-Translations, www.wt-lm.com

Feedback
info[at]swissaid.ch

Internet Agency
Liip, Lausanne

Liability
We check all external links carefully but cannot be held liable for the content of these links. The persons responsible for the pages to which this website links are exclusively liable for the content of their pages.

Copyright Illustrations and Text
SWISSAID holds the copyright for most of the illustrations and has the legal right to use others. Illustrations and text may be used only with consent from SWISSAID and only if copyright details are mentioned.

Privacy
Privacy is very important to us. We do not hand out data to a third party. For statistics we use Google Analytics.